踏莎行 其一 感旧

译文

暗暗减去了那一抹娇艳的红色，悄悄改变了那鲜嫩的绿色。楼头满是让人无限伤心的景色。晚开的几点桃花像是令人断肠的花朵，垂杨树上满是含愁带恨的叶子。窗纱还完好无损，屏风的格子依然如旧。长满青苔的走廊上看不到那双鞋子的痕迹了。以前在月下靠着栏杆，如今只有栏杆和明月了。

注释

幺红（yāo hóng）

指娇艳的红色，幺有小、细之意，这里形容红色的娇美。

含颦（hán pín）

皱眉，此处将垂杨树叶拟人化，表现出忧愁的样子。

双钩屧（shuāng gōu xiè）

屧为鞋子，双钩屧指女子的鞋子，这里指代女子的踪迹。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。开篇‘暗减幺红，潜移嫩碧’通过对色彩变化的描写，以‘暗减’‘潜移’这种细微的动态，将时光的悄然流逝具象化。‘晚桃几点断肠花，垂杨一树含颦叶’把桃花比作断肠花，垂杨叶赋予含颦的神态，运用了比喻和拟人，生动地营造出一种哀伤的氛围。情感表达上，全词充满了伤感与怀旧之情。从意境营造来说，词中描绘的楼头景色，如晚桃、垂杨等，都笼罩在一种哀愁的氛围之中。主题思想围绕着感旧展开，通过今昔对比，如旧时和月凭栏，如今唯有栏杆月，深刻地表达出对往昔的怀念以及物是人非的惆怅。

速览

《踏莎行 其一 感旧》是清代诗人樊增祥的作品，主题为感旧伤怀、借景抒情、今昔对比、物是人非。暗减幺红，潜移嫩碧。 楼头无限伤心色。 晚桃几点断肠花，垂杨一树含颦叶。 无恙窗纱，依然屏格。 苔廊不见双钩屧。 旧时…