寿楼春 寄镜渔都门

译文

怜惜那樱桃花的盛开，又看到京城繁华街道上镶金的车轮，轻巧地转动如雷般的声响。听说韩潭的春天寒冷，玉石的门扉生出青苔。谁来劝你饮下美酒呢？等待月光下，那身着罗衫的人归来。仔细地重新涂抹脂粉，精心梳理头发，把那风流情怀都消磨殆尽。烦劳你从远方寄来一枝梅花，慰藉在关中如同庾信般心境的我，我心如寒灰。最是想念绿窗下的茶具，玉匣中的诗牌。嵇康的俊逸，东方朔的诙谐，比起美酒，你的话语更为美妙。料想今夜那华美的厅堂上，计时的漏箭在花丛间催促着时光。

注释

钿毂（diàn gǔ）

指嵌金饰的车轮轴承，此处代指华丽的车子。

流霞杯

酒杯的美称，也指美酒。

鸦青

此处指女子的头发。

醥醪（piǎo láo）

指酒。

箭虬（jiàn qiú）

指计时的漏箭，虬是一种传说中的龙，这里可能是装饰性的说法。

赏析

从文学手法上看，此词运用了众多的意象，如“樱桃花”“铜街钿毂”“韩潭”“玉扉”等，通过这些意象构建出了丰富的画面。像“铜街钿毂，轻转圆雷”，以动写静，生动地描绘出街道上车水马龙的热闹景象，同时“轻转圆雷”使用了比喻的手法，将车轮转动的声音比作雷声，非常形象。情感表达方面，词中既有对往昔美好时光的怀念，又透露出一种落寞孤寂之情。如“销尽左风怀”表现出风流情怀的消逝，而“心事寒灰”则直接表达出内心的消沉。在意境营造上，既有京城繁华热闹的景象描绘，又有词人内心清冷孤寂的氛围烘托，两者形成鲜明对比。主题思想上，传达出对远方友人的思念以及自身孤独、失意的情绪。

速览

《寿楼春 寄镜渔都门》是清代诗人樊增祥的作品，主题为思念友人、今昔对比、孤寂、借景抒情。怜樱桃花开，又铜街钿毂，轻转圆雷。 见说韩潭春冷，玉扉生苔。 谁劝汝，流霞杯。 待月中、罗衫归来。 好粉白重揩，鸦青细…