浣溪纱

译文

对着镜子轻皱着美丽的双眉。满怀愁绪地擦拭着眼泪陷入相思之中。想念的那个人离开已经很久了。近日又是为谁露出了笑脸呢，眼里心里都满是眷恋不舍。回忆起来只是默默不语化为悲伤。

注释

敛翠眉

皱着美丽的眉毛。敛，收缩、皱起；翠眉，古代女子用青黛画眉，所以称翠眉，这里代指眉毛。

笑靥（yè）

酒窝儿，这里指笑脸。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“对镜窥红敛翠眉”，简洁地勾勒出女子对镜蹙眉的画面，生动地描绘出女子忧愁的神态。在情感表达方面，词中充满了浓郁的相思之愁和哀怨之情。从女子对镜自怜，到追忆离人，再到默默悲戚，层层递进地表达出思念和哀怨。在意境营造上，构建出一个充满惆怅、孤寂的氛围，女子独处，对镜相思，整个画面显得凄美而落寞。主题思想围绕女子的相思之情展开，深刻地表现出女子对离人的深深眷恋和长时间分别后的痛苦。

速览

《浣溪纱》是清代诗人樊增祥的作品，主题为相思情、女子思君、白描手法、哀怨愁思。对镜窥红敛翠眉。 含愁拭泪坐相思。 念人一去许多时。 近日为谁开笑靥，眼中心上两依依。 忆来不语但成悲。