卜算子 其一

译文

在火中种下青色的莲花，它的根和蒂在哪里呢？都说莲心是完全红透的，可谁能知道它心中的苦呢。薄命才成为花，更何况这花没有主人。除非是那些应付官府事务、骑马奔走的人，才懂得我这伤心的话语。

注释

根蒂（gēn dì）

植物的根及瓜果的把儿，这里比喻事物的根基。

莲心（lián xīn）

莲子中的胚芽，色绿，味苦，这里双关，也指人心。

薄命（bó mìng）

命运不好，福分浅薄。

应官（yìng guān）

应付官府的差使。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，以火里种青莲来象征自身所处的艰难困境，‘莲’这一意象被赋予了特殊的含义。通过对莲心红却苦的描写，表面是说莲，实际是作者以莲自比，表达自己内心的痛苦，这种托物言志的手法使情感表达更加含蓄且富有深意。在意境营造方面，‘火里种青莲’构建出一种矛盾而又危险的画面，给人一种压抑和不安的感觉。在情感表达上，词中充满了哀怨、愁苦与无奈。主题思想上，反映出作者可能处于一种无助、困苦且不被理解的境地，抒发了身世的悲苦和内心的孤寂。

速览

《卜算子 其一》是清代诗人樊增祥的作品，主题为托物言志、愁苦、孤寂、象征。火里种青莲，根蒂在何许。 尽道莲心彻底红，谁识心头苦。 薄命始为花，何况花无主。 除是应官走马人，知我伤心语。