恋绣衾 其一 新岁鲽舫即事有怀
海红步障双紫鸳。
午窗晴、烘透水仙。
读画久，煎茶熟，悄房栊、花气似烟。
年头墨牍无多许，问西楼、谁斗管弦。
且侧帽，梅花下，背东风、偷学少年。
午窗晴、烘透水仙。
读画久，煎茶熟，悄房栊、花气似烟。
年头墨牍无多许，问西楼、谁斗管弦。
且侧帽，梅花下，背东风、偷学少年。
译文
红色的帷幕上绣着双紫鸳如同在海上飞翔。午间晴日，阳光烘暖了水仙。赏画许久，茶也煎好了，寂静的闺房里，花的香气如同轻烟。新年刚开始要处理的文书没有多少，试问西楼之上，是谁在弹奏管弦？暂且歪戴着帽子，站在梅花树下，背对着东风，偷偷地学那少年模样。
注释
- 步障（bù zhàng）
- 用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。晋·葛洪《抱朴子·广譬》：‘故秦始筑城遏胡，而祸发帏幄；汉武悬旌万里，而变起萧墙。岂不哀哉！是故前事不忘，将来之鉴也。夫以七尺之细形，而制于三尺之步障，无乃危乎？’
- 房栊（fáng lóng）
- 窗户，也泛指房屋。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》：‘广室阴兮帷幄暗，房栊虚兮风泠泠。’
- 墨牍（mò dú）
- 犹文牍，指公文、书信之类。
赏析
从文学手法上看，首句通过对‘海红步障双紫鸳’这一细节描写，以物像的组合营造出一种精致华丽的氛围，步障上绣着双紫鸳，具有很强的画面感。‘午窗晴、烘透水仙’中‘烘透’二字生动地写出了阳光的温暖和水仙在阳光下的状态。在情感表达方面，‘年头墨牍无多许’似乎表现出一种闲适之感，新年事务不多。而‘问西楼、谁斗管弦’又流露出一丝好奇与淡淡的寂寥。‘且侧帽，梅花下，背东风、偷学少年’是全词的亮点，通过描写主人公在梅花树下的动作姿态，侧帽、背东风，生动地塑造出一个想要模仿少年的俏皮形象，表现出对青春活力的向往，一种试图从沉闷中寻找生机和活力的心境。在意境营造上，词中描绘了室内温暖而宁静、室外梅花盛开的场景，充满了一种闲适又略带俏皮的氛围。主题思想上，既有对新年生活的描写，又有对自身内心向往的表达，表现出对闲适、活力的追求。
速览
《恋绣衾 其一 新岁鲽舫即事有怀》是清代诗人樊增祥的作品，主题为闲适、写景、思少年、室内景。海红步障双紫鸳。 午窗晴、烘透水仙。 读画久，煎茶熟，悄房栊、花气似烟。 年头墨牍无多许，问西楼、谁斗管弦。 且侧帽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品