恋绣衾 其三
东风未绿百草芽。
袅鹅黄、新柳带鸦。
小儿女，春妆丽，蘸胭脂、弹上杏花。
去年人日书红纸，记柔荑、黏贴翠纱。
玉窗静，重门锁，燕归来、犹认谢家。
袅鹅黄、新柳带鸦。
小儿女，春妆丽，蘸胭脂、弹上杏花。
去年人日书红纸，记柔荑、黏贴翠纱。
玉窗静，重门锁，燕归来、犹认谢家。
译文
东风还没有吹绿百草的幼芽。新生的柳芽鹅黄嫩绿，柳树上还有乌鸦栖息。小孩子家，春日的妆容艳丽，蘸上胭脂，弹洒到杏花之上。去年的人日（正月初七）书写红纸，还记得那柔美细嫩的手，把红纸粘贴在翠纱窗上。精美的窗户寂静无声，重重门户紧闭，燕子归来，仍然认得旧时的谢家。
注释
- 鹅黄
- 幼鹅毛色淡黄，此处形容初春柳芽的颜色。
- 柔荑（róu tí）
- 植物初生的叶芽，此处用来形容女子的手柔美细嫩。
- 谢家
- 泛指旧时女子居住之所，这里代指自己的家。常出现在诗词中，如‘谢家池上，江淹浦畔’等典故。
赏析
这首词在意境上营造出一种春日虽临但略带寂寥的氛围。词的上阕描绘了初春之景，东风未将百草催绿，新柳初绽鹅黄，小儿女的春妆与杏花相互映衬，动静结合，展现出初春的生机与活泼的气息。写作手法上，通过细腻的描写，如‘蘸胭脂、弹上杏花’，将小儿女天真烂漫的举动生动地表现出来，给画面增添了色彩感和生活气息。下阕则情感陡转，由眼前的春景联想到去年人日的情景，‘玉窗静，重门锁’形成一种静谧、闭锁的氛围，与上阕的活泼形成鲜明对比，表达出对往昔的怀念之情。主题思想围绕着春日之景与对过去的追忆展开，从眼前景写到回忆事，情感在今昔之间流转，反映出时光流逝后的惆怅。
速览
《恋绣衾 其三》是清代诗人樊增祥的作品，主题为初春景、小儿女、今昔感、忆往昔。东风未绿百草芽。 袅鹅黄、新柳带鸦。 小儿女，春妆丽，蘸胭脂、弹上杏花。 去年人日书红纸，记柔荑、黏贴翠纱。 玉窗静，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品