齐天乐 灯花，和兰当韵
玉缸撩我看花眼，昨宵已曾开过。
浅浅垂春，深深照夜，暗结连珠双朵。
闲愁无那。
算小草红心，有情如我。
未忍挑伊，依前戴上玉钗可。
纱窗又催月上，正蛩鸣粉壁，蟾啮金锁。
网户蛛灵，填河鹊喜，好梦都凭伊做。
青扉玉琐。
忆宝炬宫莲，自天飘堕。
莫误相思，当他红豆颗。
浅浅垂春，深深照夜，暗结连珠双朵。
闲愁无那。
算小草红心，有情如我。
未忍挑伊，依前戴上玉钗可。
纱窗又催月上，正蛩鸣粉壁，蟾啮金锁。
网户蛛灵，填河鹊喜，好梦都凭伊做。
青扉玉琐。
忆宝炬宫莲，自天飘堕。
莫误相思，当他红豆颗。
译文
玉制的灯盏撩拨着我看花的目光，昨天夜里它已经盛开过了。灯花浅浅地悬垂在春天的氛围里，深深地照亮夜晚，暗暗结成两朵连珠般的花朵。无端地泛起闲愁。想来这小草般红心的灯花，就像我一样有情。不忍心挑弄它，依旧把它像戴上玉钗一样放在灯上就好。纱窗之外又像是催促月亮升起，正值蟋蟀在白色墙壁上鸣叫，月亮似要咬断金锁（意谓天将破晓）。门窗上的蜘蛛很灵验，银河上搭桥的喜鹊令人欢喜，好梦都要依靠灯花来成就。青色的门扉和玉制的门锁。回忆起宫中如宝炬般的莲花灯，像是从天上飘然而落。不要错把灯花当作红豆，徒惹相思。
注释
- 无那（wú nà）
- 无奈，无可奈何。
- 蛩（qióng）
- 蟋蟀。
- 蟾（chán）
- 蟾蜍，这里指代月亮。
- 啮（niè）
- 咬。这里形容月将落时的情景，好像要咬断金锁（破晓）。
- 网户
- 门窗上镂刻有网状方格的一种装饰。
赏析
这首词在意境上营造出一种幽微、静谧又略带惆怅的氛围。通过对灯花细致的描写，如‘浅浅垂春，深深照夜，暗结连珠双朵’，将灯花的形态、所处的时间等生动展现，仿佛一幅工笔小画。从写作手法来看，词人运用了拟人的手法，赋予灯花以人的情感，如‘有情如我’‘未忍挑伊’，把灯花比作有情感的生命，使物我交融。在情感表达方面，既有闲愁，又有对往昔的回忆，还有一种对美好事物的珍惜与不忍破坏的微妙情感。主题思想上，以灯花为载体，表达了词人细腻的情感世界，既有对生活中微小事物的关注，又有潜藏于内心的幽思，似有无限心事都寄托于灯花之上。
速览
《齐天乐 灯花，和兰当韵》是清代诗人樊增祥的作品，主题为状物、幽情、拟人、夜景。玉缸撩我看花眼，昨宵已曾开过。 浅浅垂春，深深照夜，暗结连珠双朵。 闲愁无那。 算小草红心，有情如我。 未忍挑伊，依前…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品