卜算子 其七

译文

年老之时对着花枝，无奈于这点点白发。那如同云彩般衣裳、美玉般容貌的人，总是如同只会死记硬背经文的迂腐之人。两只鞋和一个蒲团，长久以来像在茅庵里修行的僧人。扫尽人间天上的挂碍之心，秋水之上明月升起。

注释

星星发

指点点白发。形容头发斑白的样子。

明经蜡

‘明经’是古代科举考试的科目，这里‘明经蜡’是一种比喻，指那些只会死记硬背经文，如同蜡像一样刻板的人。

屦（jù）

鞋。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。常为僧人坐禅及跪拜时所用。

茅庵

茅草盖的小屋。常为修行之人的居所。

衲（nà）

原指僧衣，这里代指僧人。

挂碍

牵挂、妨碍。佛教用语，指内心的烦恼、阻碍。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，上阕将美好的‘云样衣裳玉样人’与被贬低为‘明经蜡’的形象相对比，形成一种反差。在情感表达方面，开篇的‘老去对花枝，奈此星星发’流露出一种对衰老的无奈之感。而‘扫尽人天挂碍心’则表达出一种想要超脱尘世烦恼的情感。在意境营造上，词的结尾‘秋水生明月’勾勒出一幅秋水澄澈、明月高悬的画面，充满了静谧和空灵之感。主题思想围绕着对人生衰老的感叹、对世俗某些现象的看法以及对超凡脱俗境界的向往。全词短小精悍，却蕴含着复杂的情感和深刻的思想。

速览

《卜算子 其七》是清代诗人樊增祥的作品，主题为叹衰老、感世俗、超尘俗、抒情诗。老去对花枝，奈此星星发。 云样衣裳玉样人，总是明经蜡。 两屦一蒲团，久作茅庵衲。 扫尽人天挂碍心，秋水生明月。