菩萨蛮

译文

红色的帘子曲折环绕，春天的气息浓郁得毫无缝隙。十枝水仙像翘起青凤般婀娜。早晚都有沉香的烟雾缭绕，还有紫磨金制的博山炉。隔着帘子是鹦鹉栖息的架子，与春风中的画相互掩映。这就像是一幅岁朝图，还有南沙的红牡丹（鼠姑是牡丹的别称）。

注释

匼匝（kē zā）

周匝，环绕

水沈（shuǐ chén）

即沉香。木质香料，心材为著名熏香料

紫磨金（zǐ mó jīn）

上等黄金

博山（bó shān）

博山炉，古香炉名，炉盖重迭，象征海中博山

鼠姑（shǔ gū）

牡丹的别称

赏析

文学手法上，此词采用了白描手法，如“红帘匼匝春无缝”直接描绘出红色帘子环绕下浓郁的春景，生动地勾勒出画面。在情感表达方面，词中透露出一种闲适、惬意的情感，通过描绘美好的春日景象，如盛开的水仙、缭绕的香烟、可爱的鹦鹉等，表现出词人对这种宁静美好生活的喜爱与陶醉。在意境营造上，营造出一种富贵、华丽且充满生机的春日意境，红色的帘子、珍贵的紫磨金博山炉等元素都增添了这种意境氛围。主题思想围绕着春日之美与闲适生活展开，展现了词人眼中春日里的诸多美好事物所构成的令人愉悦的生活画卷。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人樊增祥的作品，主题为写景、闲适、华丽、春日。红帘匼匝春无缝。 水仙十箭翘青凤。 朝暮水沈烟。 紫磨金博山。 隔帘鹦鹉架。 掩映春风画。 一幅岁朝图。 南沙红鼠姑。