情久长

译文

明月下仙人骑鹤吹笙，那美好的容颜如同远在天边。就像小凤鸟，在碧绿桐树的深处，重新弹奏起弦乐管乐。白杨树干可以作柱子，还留存着燕子楼中盼盼那样的忠贞。杜牧老了，看他笔下的定子，两世的风流韵事，情思绵绵不尽，酒杯也装不满这情思。越缦堂幽深，长久地对着州门凝望。奇怪近日来，赏画听香的兴致都懒怠了。歌楼里红烛摇曳的影子，怎能禁受得住十七年后再次相见。试着唤起铜弦铁凤来弹奏，勉强当作花朝节，花下泪水涟涟，泪水沾满了青衫。

注释

弦管（xián guǎn）

弦乐器和管乐器，这里泛指乐器演奏。

盼盼

指唐代张建封之妾关盼盼，张建封死后，盼盼独居燕子楼，守节不嫁。常被用来表示女子的忠贞。

杜郎

一般指杜牧，唐代诗人，这里借杜牧及其诗作中的人物故事来表达情感。

定子

杜牧诗中的人物，这里用来暗示风流情事。

越缦堂

是一个有特殊意义的堂名，可能与作者的经历或者某种情感相关。

赏析

从文学手法上看，此词多处用典。如‘燕子楼中盼盼’和‘杜郎老、看他定子’，用典故来增添作品的文化底蕴和历史感，同时也通过这些典故人物的故事来暗示情感的深沉与复杂。在情感表达方面，词中弥漫着一种深沉的、难以言说的情思，既有对往昔美好情事的追忆，又有对时光流逝、物是人非的感伤。意境营造上，词中的‘月明鹤背吹笙’勾勒出一种空灵而又略带神秘的氛围，‘歌楼红烛影’则营造出一种带有惆怅的艳丽场景，两者对比，更显惆怅之感。主题思想围绕着情思展开，无论是对历史人物情感的感慨，还是对自身经历的喟叹，都表达出一种浓厚的情感，这种情感跨越时空，却又充满无奈与哀伤。

速览

《情久长》是清代诗人樊增祥的作品，主题为用典、抒情、惆怅、追忆。月明鹤背吹笙，玉貌如天远。 甚小凤、碧桐深处，重斗弦管。 白杨堪作柱，尚留得、燕子楼中盼盼。 杜郎老、看他定子，两世红…