双双燕 其三 三和前韵

译文

几间旧屋，看到秋柳垂在门前，夕阳下一片寂静冷清。普通的百姓人家，怎能与乌衣巷的世家大族相邻。一双燕子交相窥视着旧井。它们像是柳怯花惊还没有安定下来。华丽的屋宇分明还有旧时的燕巢痕迹，回想往事如同影子般浮现。荒芜的小路，烟雾朦胧露水湿润。暂且等到冰天雪地时，玉梅绽放得很是俊俏。宫廷里莲花红色已断，不再映照那绿纱窗使其明亮。杏子开花的日期已经确定。也不去管那山河间的秋意讯息。像过客般的时光，每天长久地凭靠着玉石栏杆。

注释

乌衣

乌衣巷，在今南京市秦淮河南，东晋时王导、谢安等豪门世族居住在此。这里指代豪门贵族。

墨井

古井。

玉堂

豪贵的宅第。

惺

形容烟的朦胧状态。

宫莲

宫中的莲花，这里泛指莲花。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇通过描写'数椽老屋'、'秋柳垂门'、'夕阳闲冷'，运用白描手法勾勒出一幅清冷衰败的景象，奠定了全词的凄凉基调。'双羽交窥墨井'将燕子拟人化，生动地写出燕子的神态。'玉堂历历巢痕，旧事思量如影'虚实结合，眼前的巢痕是实，而回忆旧事是虚，增添了沧桑感。情感表达方面，词中充满了一种对往昔繁华的追忆和对现实冷清的感伤之情。意境营造上，整体意境孤寂、冷清、衰败，如'荒径。烟惺露润'描绘出荒芜小径上烟雾和露水的景象，更显寂静。主题思想主要是感慨时光的流逝、世事的变迁，借燕子的视角，从昔日的玉堂巢痕到如今的寻常百姓家，表现出对过去的怀念与对现状的无奈。

速览

《双双燕 其三 三和前韵》是清代诗人樊增祥的作品，主题为感时伤事、清冷意境、追忆往昔、燕子意象。数椽老屋，认秋柳垂门，夕阳闲冷。 寻常百姓，那与乌衣邻并。 双羽交窥墨井。 甚柳怯、花惊未定。 玉堂历历巢痕，旧事思量…