玉楼春 其七 六叠前韵

译文

珍贵的文房四宝中的毛笔如同麒麟之毫做成，蚕茧纸书写如同兰亭序的纸张那样冰滑。传来消息如雁来之子（双南金的典故，喻指珍贵之物）那样令人欣喜，就像养蚕女丰收登上榜首。悠闲地看着小屏风上徐熙所画的鸭子，满院的竹子和梧桐被风吹得飒飒作响。一行行的字迹如同春天蚯蚓和姜芽（形容书法笔势），那溪边的砚台应该被称为鸲鹆眼（砚石上的一种花纹，此处以辣形容其独特）那样的名砚。

注释

麟毫（lín háo）

指毛笔，以麒麟之毫代指珍贵的毛笔。

茧纸（jiǎn zhǐ）

一种蚕茧制作的纸，常被视为品质优良的纸张。

双南（shuāng nán）

双南金的简称，喻指宝贵之物，出自《后汉书·西域传·大秦》。

徐熙（xú xī）

五代南唐画家，擅画花鸟等，此处指他所画的鸭子。

鸲鹆（qú yù）

鸟名，鸲鹆眼是砚石上的一种花纹，此处代指名砚。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的借代与典故。以'麟毫刷'和'茧纸'借代文房用具，'雁来之子报双南'和'蚕熟女郎登一甲'运用典故，前者以双南金喻珍贵消息，后者以养蚕丰收类比某种得意之事，使词句表意丰富且含蓄。情感表达上，充满了一种闲适自得之情，从观赏文房珍玩、画作到对书法和砚台的品味，处处体现出一种悠然的心境。在意境营造方面，通过描写文房中的物品、屏风上的画以及庭院中的竹梧等景象，构建出一种文雅、清幽、闲适的意境。主题思想上主要展现了文人雅士对文房清玩以及高雅艺术生活的热爱与自得。

速览

《玉楼春 其七 六叠前韵》是清代诗人樊增祥的作品，主题为闲适、借代、用典、文房。文房珍玩麟毫刷。 茧纸兰亭冰样滑。 雁来之子报双南，蚕熟女郎登一甲。 小屏闲看徐熙鸭。 一院竹梧风自戛。 行行春蚓出姜…