虞美人 其十

译文

在星河满布之处遇到牛郎织女。他们在晴天下洒泪如同降雨。喜鹊报信的时候茜纱窗透进秋意，露水沾湿了罗扇，轻轻扑打那如流萤般闪烁的翠色光影。隔着两朵花玩穿针游戏时相视而笑，姐姐呼唤在月光下的娟娟。上楼已经很久了，神情惺忪，目光注视着镂花金盒里的小红蜘蛛。

注释

茜窗（qiàn chuāng）

用茜草染成的红色的窗，这里指红色的窗户。茜，一种草名，可作红色染料。

惺忪（xīng sōng）

形容刚睡醒，神志、眼睛尚模糊不清的样子。

镂花（lòu huā）

雕刻出花纹。镂，雕刻。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了视觉描写，如‘星河满处’‘露湿扇罗’‘镂花金盒小蛛红’等，通过细致的画面展现出一种梦幻而又略带惆怅的氛围。在情感表达方面，词中既有对牛郎织女故事的感怀，这种感怀中透着一种淡淡的哀愁，又有对女子日常生活场景的描写，像穿针、姐姐呼唤等场景，充满了生活气息的同时又隐隐有一种寂寞无聊的情绪。在意境营造上，词中描绘出了秋夜星空下女子的生活画面，融合了神话传说与现实生活场景，意境幽美而略带寂寥。主题思想围绕着女子的生活情感展开，既有对神话传说中爱情的触动，又有自身生活中的百无聊赖与寂寞之情。

速览

《虞美人 其十》是清代诗人樊增祥的作品，主题为写女子、神话传说、秋夜之景、生活场景。星河满处逢牛女。 洒泪晴天雨。 报来灵鹊茜窗秋。 露湿扇罗轻扑翠萤流。 穿针赌笑双花隔。 姊唤娟娟月。 上楼来日久惺忪…