虞美人 其二十

译文

钗头上凤形的装饰如同仙花般灿烂。一对燕子袅袅飞来。我绣的佩巾如同你的文采。披帛与绯色的九霞裙楚楚动人。云朵如同鬓发，花朵如同笑靥。情意就像薰炉中燃烧的香料。红袖的香气沾染了绮窗前的梅花。寄往远方的锦文在紫鸾的双飞中被带回。

注释

钗头凤子（chāi tóu fèng zǐ）

钗头上凤形的装饰。

帨鞶（shuì pán）

帨，佩巾；鞶，大带。这里应指女子的佩饰。

帔罗（pèi luó）

披帛，古代女子披在肩上的一种服饰。

薰垆（xūn lú）

薰炉，用于薰香的炉子。

爇（ruò）

燃烧。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象，如‘钗头凤子’‘仙花’‘双燕’‘九霞裙’等，通过对这些精美意象的组合，营造出一种华丽而浪漫的氛围。在情感表达方面，词中蕴含着细腻而浓郁的情感，可能是女子对远方之人的思念与倾慕。从意境营造来说，整体意境华丽、柔美，仿若一幅古代仕女图，充满了女性的柔美与情思。主题思想上，以女子的服饰、身边的景物等为切入点，表达对心上人的思念和爱意。词中对女子的服饰描写细致入微，从钗饰到裙裳，展现出一种独特的美感，同时借助自然景物如燕子、梅花等，衬托出女子的情思。

速览

《虞美人 其二十》是清代诗人樊增祥的作品，主题为思君情、华丽风、意象美、女子思恋。钗头凤子仙花粲。 袅翠来双燕。 帨鞶侬绣似君文。 楚楚帔罗绯色九霞裙。 云如鬓朵花如靥。 意可薰垆爇。 袖红香惹绮窗梅…