百字令 题梦湘太守《匡山戴笠图》

译文

仰天大笑，坐在紫霞峰的顶端，横着吹奏铁笛。万古以来苍崖上飞落如雪的白练，垂挂下来成为千尺长的银色虹霓。五老峰上的仙人眉毛花白，九位仙人驾乘仙鹤，前来与君争坐次。君却掉头不理会，潇洒地如同戴着大瓢笠的苏长公。应当相信太守的风流，自永嘉之后，重新穿上游览山川的木屐。我想要跟从君骑着白色的公牛，一起吃甜笋淡齑。白居易寻找僧人，李白送妻子，这些韵事与君的行为远远相匹配。在开先寺里，也应该留下赠送的诗集。

注释

苍厓（yá）

青色的山崖。‘厓’同‘崖’，表示山崖。

庞眉

眉毛花白。形容人的老态，这里用以形容五老峰上的仙人形象。

雪牯（gǔ）

白色的公牛。‘牯’为公牛之意。

淡齑（jī）

清淡的腌菜。‘齑’常指细碎的菜或肉，这里指腌菜。

开先寺

一座寺庙名，在词中为与太守同游之处的想象地点，增添了词的文化氛围和空间感。

赏析

这首词意境开阔高远。词人开篇描绘出一幅超逸的画面，‘仰天一笑，踞紫霞峰顶，横吹铁笛’，塑造出一个豪迈洒脱、超凡脱俗的人物形象，此为以景衬人，奠定全词潇洒的基调。词中用‘万古苍厓飞雪练，垂作银虹千尺’这样的夸张描写，展现出景色的壮美奇绝，强化了词的艺术感染力。从情感表达上看，既有对梦湘太守潇洒风流的赞美，如‘须信太守风流’等句，又表达出自己想要追随太守同游的愿望，‘我欲从君骑雪牯，甜笋淡齑同吃’。主题思想围绕对太守的赞赏和对与太守同游的向往展开，充满了对自由洒脱生活的向往之情。全词通过想象太守在匡山的潇洒行迹，运用典故，如‘苏大瓢笠’‘白傅寻僧，青莲送内’等，增加了词的文化内涵和艺术深度。

速览

《百字令 题梦湘太守《匡山戴笠图》》是清代诗人樊增祥的作品，主题为豪放、写景、赞人、用典。仰天一笑，踞紫霞峰顶，横吹铁笛。 万古苍厓飞雪练，垂作银虹千尺。 五老庞眉，九仙鹤驾，来与君争席。 掉头不顾，飘然苏大…