浣溪沙 其三

译文

不再有珍珠来慰藉孤寂落寞。眼泪终日像丝线一样织成鲛人所织的薄纱。心思随着七十二沽的潮水起伏。蓬莱仙岛层层叠叠难以寻到道路，银河两岸也未能搭成桥梁。怎堪忍受这样一天又一天的无尽煎熬。

注释

鲛绡（jiāo xiāo）

鲛人所织的绡。亦借指薄绢、轻纱。传说鲛人能织绡，泣泪成珠。

沽（gū）

水名，这里‘七十二沽’泛指众多的水泊。

蓬岛（péng dǎo）

即蓬莱山，是神话传说中的海上仙山，常被视为神仙居住的地方，这里代表着希望或者美好的所在。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、哀怨、无奈的氛围。词的开篇‘无复珍珠慰寂寥’，化用典故，点明主人公内心的寂寥无法被慰藉，奠定了全词的情感基调。写作手法上，运用了比喻的修辞，如‘泪丝终日织鲛绡’，将泪比作丝线，形象地写出了流泪之多、哀怨之深。情感表达十分细腻且深沉，通过描写找不到通往蓬岛的路和银河两岸无桥的意象，表达出一种对希望渺茫、求而不得的无奈与悲苦。主题思想围绕着孤独寂寞、求而不得展开，深刻地表现出主人公在困境中的煎熬。

速览

《浣溪沙 其三》是清代诗人樊增祥的作品，主题为哀怨、孤寂、求不得、用典。无复珍珠慰寂寥。 泪丝终日织鲛绡。 心随七十二沽潮。 蓬岛万重难觅路，银河两岸未成桥。 可堪暮暮复朝朝。