浣溪沙 其一

译文

杏子变得深黄，沉甸甸地压弯了柔软的树枝。白天漫长，微风轻柔，正是让人困倦的时候。两年来整天都在互相思念。明月多次变圆，可怜我们分别太久；黄莺多次啼叫，嗔怪你来得太迟。你不来我也无可奈何啊。

注释

蟾玉

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，故以蟾指代月，玉也是对月亮的美称。

鵹黄

亦作'鹂黄'，黄莺的别称。

赏析

这首词在意境上，通过描写深黄杏子压枝、日长风细的景象，营造出一种慵懒、惆怅的氛围。在写作手法方面，上阕以景衬情，用杏子成熟、日长风细的景象烘托出困乏的状态，实则暗示内心因思念而产生的无力感。下阕运用了借物抒情的手法，借明月的多次圆缺来表达分别之久，借黄莺的啼叫仿佛在责怪归人来迟，生动形象地传达出思念和等待中的复杂情感。情感表达上，全词充满了深深的思念和对长久分离的无奈之情。主题思想围绕着思念、等待以及对分离状态的无奈展开，将主人公内心的情感通过对景物和事物的描写细腻地展现出来。

速览

《浣溪沙 其一》是清代诗人樊增祥的作品，主题为思念、借景抒情、惆怅、闺怨。杏子深黄压软枝。 日长风细困人时。 二年终日两相思。 蟾玉屡圆怜别久，鵹黄三请怪来迟。 不来无可奈何伊。