满江红 桃花零乱，春事将阑，感触拈此
意绪恹恹，无可奈、昼长人困。
镇日里、春阴黯澹，空庭悄静。
嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径。
知连朝、细雨酿春寒。
清明近。
花易谢，春将尽。
人易老，时偏迅。
惹闲情万种，工愁善病。
人面东风空结想，年华流水都成恨。
古今来、薄命属红艳，真堪信。
镇日里、春阴黯澹，空庭悄静。
嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径。
知连朝、细雨酿春寒。
清明近。
花易谢，春将尽。
人易老，时偏迅。
惹闲情万种，工愁善病。
人面东风空结想，年华流水都成恨。
古今来、薄命属红艳，真堪信。
译文
桃花纷纷飘落，春天即将过去，有感于此写下这首词。心情烦闷慵懒，无可奈何，白天漫长让人困倦。整日里，春天的阴云昏暗无光，空旷的庭院寂静无声。嫩绿的草像褥子一样铺在台阶上，落花纷纷堆积在芳香的小路上。知道连日来的细雨酿造出春天的寒意。清明节快到了。花儿容易凋谢，春天即将结束。人容易衰老，时光偏偏过得飞快。惹出万般闲愁情思，容易忧愁而且体弱多病。面对春风徒然思念心中之人，年华如流水逝去都变成了怨恨。从古至今，薄命都与红颜相关，真的是值得相信啊。
注释
- 恹恹（yān yān）
- 形容精神萎靡的样子。
- 黯澹（àn dàn）
- 昏暗不明的样子。
- 鲜砌（xiān qì）
- 鲜，新鲜、鲜亮；砌，台阶。指鲜亮的台阶。
- 连朝（lián zhāo）
- 连日，接连几天。
- 工愁善病
- 指很容易发愁、生病，形容人多愁善感、体弱多病。
赏析
从文学手法上看，上阕主要运用了描写的手法，如‘嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径’，通过对绿草和落花的细致描绘，营造出暮春的景象，一‘铺’一‘迷’生动地展现出绿草的繁茂和落花的纷乱。情感表达上，全词充满了伤春悲己的愁绪，从对春景的描写中透露出对时光流逝、青春不再的感伤。在意境营造方面，词中描绘的黯淡春阴、寂静庭院、落花芳草等景象，构建出一种清冷、孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着春逝、人老、红颜薄命展开，表达了对时光无情、人生易老的无奈与哀怨，同时也体现出对红颜命运的同情与感慨。
速览
《满江红 桃花零乱，春事将阑，感触拈此》是清代诗人潘榕的作品，主题为伤春、悲己、暮春景、孤寂感。意绪恹恹，无可奈、昼长人困。 镇日里、春阴黯澹，空庭悄静。 嫩绿如茵铺鲜砌，落红成阵迷芳径。 知连朝、细雨酿春寒。 清…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品