喝火令 春晴
宿雨开新霁，烘晴爱艳阳。
困人天气昼初长。
镇日恹恹无个事，暮色又昏黄。
病竖偏难遣，愁魔竟未降。
朝朝药鼎伴茶铛。
孤负良辰，孤负好时光。
孤负年来诗酒，减尽昔时狂。
困人天气昼初长。
镇日恹恹无个事，暮色又昏黄。
病竖偏难遣，愁魔竟未降。
朝朝药鼎伴茶铛。
孤负良辰，孤负好时光。
孤负年来诗酒，减尽昔时狂。
译文
隔夜的雨停后初晴，喜爱这晴日里的艳阳。令人困倦的白昼开始变长。整天都没精打采无所事事，很快暮色又变得昏黄。病魔偏偏难以排遣，愁绪竟然没有消降。每天都只有药鼎和茶铛相伴。辜负了美好的时辰，辜负了大好的时光。辜负了近年来诗酒相伴的生活，削减尽了过去的张狂。
注释
- 宿雨（sù yǔ）
- 隔夜的雨。唐·王维《田园乐七首·其六》‘桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。’
- 新霁（xīn jì）
- 初晴。宋·苏轼《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之》‘寒更报新霁，皎月悬半破。’
- 恹恹（yān yān）
- 精神萎靡的样子。元·王实甫《西厢记》第二本第一折‘恹恹瘦损，早是伤神，那值残春。’
- 病竖（bìng shù）
- 病魔。竖，童仆，这里是对病魔的一种蔑称。
- 药鼎（yào dǐng）
- 煎药的器具。唐·陆龟蒙《秋日遣怀十六韵寄道侣》‘药鼎高低铸，云庵早晚苫。’
- 茶铛（chá chēng）
- 煮茶用的三足小锅。唐·吴融《和睦州卢中丞题茅堂十韵》‘烟冷茶铛静，波香兰舸飞。’
赏析
从文学手法上看，此词开篇通过‘宿雨开新霁，烘晴爱艳阳’点明时间和天气状况，为下文的情感铺垫环境基础，简单的白描手法勾勒出春晴景象。‘镇日恹恹无个事’直接描写自己的状态，直白而生动。词中运用了叠字，如‘孤负良辰，孤负好时光。孤负年来诗酒’，强化了对辜负美好事物的感慨之情，在节奏上也起到了强调和舒缓相间的效果。情感表达上，充满了一种病中之人的无奈与惆怅。词人被困于病魔和愁绪之中，在春晴这样美好的时节里，却不能像往昔一样尽情享受诗酒之乐，往昔的张狂也渐渐消失，字里行间流露出对现状的无力感和对过去美好时光的怀念。在意境营造方面，前几句描绘的春晴景象本应充满生机与活力，但与词人身受病苦、满心愁绪的状态形成鲜明对比，更突出了词人内心的寂寥与哀伤。主题思想围绕着病中的愁闷和对时光虚度、往昔不再的感伤。
速览
《喝火令 春晴》是清代诗人潘榕的作品，主题为病中愁、春景、感时伤事、白描。宿雨开新霁，烘晴爱艳阳。 困人天气昼初长。 镇日恹恹无个事，暮色又昏黄。 病竖偏难遣，愁魔竟未降。 朝朝药鼎伴茶铛。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品