金缕曲 四月十五深宵玩月

译文

云彩静止，长空一片湛蓝。明月映照天空中央，山河在月光下摆弄着影子，楼台也增添了光彩。午夜时分，滴漏声深沉，庭院一片寂静，万籁无声。只允许陪伴文人墨客。淡泊的情怀与明朗的月光相同，抽出写诗的纸笺，月光下妙笔生花。夜晚景色美好，诗兴大发。月亮圆满难以弥补人间的缺憾。反而牵动人的闺中情思和羁旅之梦，感伤离别之情。同样是观赏这清朗的月光，各自心中有着不同的悲欢。试问能有几回见到这样当头的明月。暂且把无端的忧愁收拾起来，赶快安排好，摆上小酒壶酒杯。斟上旧酒，在今晚沉醉。

注释

漏沉

漏，古代计时的器具。漏沉指漏壶里的水已经下沉很多，表示时间已经很晚了。

骚人

原指屈原或《离骚》的作者，后泛指诗人。

皓魄

明月。魄，月初升或将落时的微光，这里指代月亮。

壶觞

酒器，这里指代酒。

赏析

这首《金缕曲》意境清幽而深远。从文学手法上看，上阕开篇以'云静长空碧'描绘出一幅静谧的夜空图，'照中天、山河弄影，楼台增色'运用了拟人的手法，赋予山河以人的动作'弄影'，生动地写出月光下山河楼台的景象。'澹到襟怀心共朗'将人物的襟怀与明月相联系，情景交融。情感表达丰富，既有对眼前美好夜景的喜爱与陶醉，体现在'宵景好，诗囊阔'之中，又有对人间悲欢离合的感慨，如'月圆难补人间缺'，深刻地表达出人生总有遗憾的无奈。在意境营造上，通过描绘寂静的午夜庭院、月光下的山河楼台，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。主题思想围绕着对月的观赏与感悟展开，既有对自然美景的欣赏，也有对人生各种情感的思考。

速览

《金缕曲 四月十五深宵玩月》是清代诗人潘榕的作品，主题为赏月、感怀、抒情、宁静。云静长空碧。 照中天、山河弄影，楼台增色。 午夜漏沉庭院静，万籁无声寂寂。 独许伴、骚人词客。 澹到襟怀心共朗，抽吟笺…