梁州序 步冰持饯春原韵

译文

欢乐容易消逝，世间的繁华也都看遍。两鬓已经完全变得稀疏花白。只剩下手中的秃笔，写出来的美好影像仍然十分美丽。痴迷是因为被遗憾招惹，梦境随着春天离去，怎么忍心摆下这离别的筵席。明明知道这次离别虽说短暂，可是无奈在暮年时光总是匆匆。不要辜负了，这浅浅的酒杯。

注释

秃管（tū guǎn）

秃笔，这里指毛笔因使用久了笔尖的毛脱落而变得光秃。常用来表示文人的潦倒或感慨才思衰退。

艳影（yàn yǐng）

这里指美好的形象或回忆中的影像，通过文字所描绘出的美丽画面。

暮年（mù nián）

晚年，老年。表示人生的后期阶段。

赏析

从文学手法上看，首句‘欢娱易尽，繁华阅遍’运用了直叙的手法，直接点明对时光和世事的感慨，为后文暮年的离情别绪奠定了基调。‘两鬓萧萧全换’是对自身衰老形象的描写，通过外貌描写来烘托出一种沧桑感。‘空余秃管，写来艳影犹妍’有对比的手法，‘秃管’与‘艳影犹妍’一残败一美好，形成鲜明对比，更显世事无常。在情感表达上，整首词充满了对时光易逝、暮年已至的无奈，又有离别的伤感。在这种情感下营造出一种略带哀伤、落寞的意境。主题思想围绕着暮年之人对时光、离别以及往昔的复杂情绪展开，既有对过去繁华的追忆，也有对当下离别的不舍，还有对暮年时光匆匆的喟叹。

速览

《梁州序 步冰持饯春原韵》是清代诗人潘榕的作品，主题为暮年感、离情别、时光叹、沧桑感。欢娱易尽，繁华阅遍。 两鬓萧萧全换。 空余秃管，写来艳影犹妍。 痴因恨惹，梦逐春归，忍把离筵饯。 明知此别虽云暂。 怎…