齐天乐 和路金坡行迹原韵

译文

重新辨认那纤细的脚印旧痕，彼此的心意早就相互契合印同。从美丽的小路上归来，经过寂静的台阶，踏碎那红色相衬的花下草地。只留下一寸（脚印）。要与那温柔的情意一起，不要让它完全消失。悄悄跟着脚印追踪，嗔怪它偏偏引得少年心驰神往。那残留的香气仿佛还在，低嗅之下，惆怅那美人缓缓离去，还在想象她的风度韵致。在响屧廊边，寻芳小径旁，泥土有浅浅深深的湿润。莓苔稳稳地贴着（脚印）。就像秋天飘落的莲花瓣，像破土而出的春笋（脚印形状）。到底是什么样子呢，暗自揣度，更猜测（她）应该是消瘦了。

注释

弓弯

指女子的小脚，旧时以女子小脚为美，这里也可理解为脚印。

绮陌

美丽的小路。绮，本义指细绫，有美丽之意；陌，小路。

花茵

如茵的鲜花，这里指鲜花铺地的样子。茵，垫子，这里形容花像垫子一样。

响屧（xiè）廊

春秋时吴王宫中的廊名，以梓板铺地，让西施等美女穿着木屐走过，发出声响。屧，木鞋。

泥润

泥土湿润。润，湿润，这里描绘出小径的环境。

赏析

文学手法上，这首词善用细节描写，如‘旧痕重认弓弯细’通过描写脚印这一细节，展开了后续一系列的思绪和情感抒发。‘似落瓣秋莲，茁芽春笋’使用比喻的手法，将脚印比作秋莲瓣和春笋，形象生动地描绘出脚印的形状和神韵。情感表达方面，词中充满了对女子的思念和爱慕之情，从对脚印的追寻到对女子离去的惆怅，再到对女子身形消瘦的猜测，层层深入。在意境营造上，通过描绘女子走过的绮陌、闲阶、响屧廊、寻芳径等场景，营造出一种充满诗意和幽情的氛围。主题思想围绕着对女子的思念与追忆展开，通过对行迹的追寻来表达内心深处的情感。

速览

《齐天乐 和路金坡行迹原韵》是清代诗人潘榕的作品，主题为思念、爱慕、抒情、婉约。旧痕重认弓弯细，心心早随相印。 绮陌归来，闲阶过处，踏碎花茵红衬。 留将一寸。 共软意柔情，莫教销尽。 悄步追踪，怪他…