猫儿坠 其一 题瓜李茉莉花茶壶画扇

译文

西瓜在水上漂浮，李子在水中沉落，一场雨过后傍晚刚刚起风。茉莉花香飘进绿色的纱帐。细细品尝曼生壶中的茶。毛笔蘸满墨汁。正适合描绘、赏玩这幅迎夏乘凉谈论新茶的图画。

注释

浮瓜沉李（fú guā chén lǐ）

吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。出自三国·魏·曹丕《与朝歌令吴质书》‘浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。’

碧幮（bì chú）

绿色的纱帐。幮，古代一种似橱形的帐子。

曼生壶（màn shēng hú）

一种茶壶，由清代文人陈曼生设计。其壶型独特，富有艺术价值，在茶文化中具有重要地位。

毫濡（háo rú）

毛笔蘸墨，毫指毛笔，濡是沾湿、润泽，这里指蘸墨准备书写或作画。

赏析

从文学手法上看，首句‘浮瓜沉李’运用了典故，简洁地勾勒出夏日的典型景象，富有画面感。‘逗’字将茉莉花香拟人化，仿佛花香主动钻进碧幮，生动地写出了花香的诱人。情感表达上，透露出一种闲适惬意之感，对夏日里这些微小事物的喜爱之情。在意境营造方面，通过描绘雨过初晴的傍晚，西瓜、李子、茉莉花香、品茶等元素，营造出一种清凉、闲适、富有生活情趣的意境。主题思想围绕着夏日的闲适生活展开，以画扇为依托，展现出对这种赏夏迎凉生活的享受。

速览

《猫儿坠 其一 题瓜李茉莉花茶壶画扇》是清代诗人潘榕的作品，主题为闲适、夏日、写景、生活情趣。浮瓜沉李，雨过晚风初。 茉莉花香逗碧幮。 试茶细啜曼生壶。 毫濡。 恰称写、赏夏迎凉话茗新图。