临江仙 咏白莲
冷艳宜邀名士赏，亭亭玉立横塘。
淤泥不染自芬芳。
清如君子品，淡爱美人妆。
料得前身应是月，瑶台旧梦难忘。
皈依佛座乞慈航。
苦心参色相，低首礼空王。
淤泥不染自芬芳。
清如君子品，淡爱美人妆。
料得前身应是月，瑶台旧梦难忘。
皈依佛座乞慈航。
苦心参色相，低首礼空王。
译文
清冷艳丽的白莲适宜邀请名士来观赏，它高高地、姿态优美地挺立在横塘之中。它生长在淤泥里却不被沾染，独自散发着芬芳。它的清正如同君子的品格，它淡雅的姿态犹如美人的妆容。料想它的前身应该是天上的明月，在瑶台时的旧梦难以忘怀。它归依在佛座下祈求佛法慈悲的引渡。它苦心去参悟色相（佛教概念，指一切事物的形状外貌），低下头向空王（佛的尊称）行礼。
注释
- 横塘（héng táng）
- 古堤名，在今南京市西南，这里泛指水塘。
- 瑶台（yáo tái）
- 传说中神仙居住的地方。
- 慈航（cí háng）
- 佛教语，谓佛、菩萨以慈悲之心度人，如航船之济众，使脱离生死苦海。
- 色相（sè xiàng）
- 佛教概念，指一切事物的形状外貌。
- 空王（kōng wáng）
- 佛的尊称。
赏析
从文学手法上看，首联‘冷艳宜邀名士赏，亭亭玉立横塘’直接描绘白莲的冷艳和亭亭玉立的姿态，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出白莲的外形美。‘淤泥不染自芬芳’化用‘出淤泥而不染’的典故，来突出白莲的高洁品质。在情感表达方面，作者通过对白莲的描写，表达出对其清正、淡雅品质的喜爱与赞美之情。在意境营造上，营造出一种清冷、高洁的意境，横塘中的白莲，不染淤泥，散发芬芳，给人一种清幽圣洁之感。主题思想上，这首词通过对白莲的全方位描写，以白莲喻人，表达了对君子般清正、美人般淡雅品质的向往，同时也融入了一定的佛禅思想，如‘皈依佛座乞慈航。苦心参色相，低首礼空王’体现了对佛性的一种追求。
速览
《临江仙 咏白莲》是清代诗人潘榕的作品，主题为咏物、高洁、淡雅、白描。冷艳宜邀名士赏，亭亭玉立横塘。 淤泥不染自芬芳。 清如君子品，淡爱美人妆。 料得前身应是月，瑶台旧梦难忘。 皈依佛座乞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品