南楼令 立秋有感
凉意觉飕飕。
庭阴暑渐收。
又西风报到新秋。
时序易迁人事改，哀乐感，注心头。
愈老愈多愁。
愁来不自由。
好韶华已付东流。
半世辛劳年耳顺，仍故我，此生休。
庭阴暑渐收。
又西风报到新秋。
时序易迁人事改，哀乐感，注心头。
愈老愈多愁。
愁来不自由。
好韶华已付东流。
半世辛劳年耳顺，仍故我，此生休。
译文
感到凉飕飕的。庭院中的阴凉处暑气渐渐消散。又有西风传来新秋到来的消息。时节容易变换人事也发生改变，悲哀与欢乐的情绪，涌上心头。越是年老就越是多愁。忧愁起来就不能自我控制。美好的时光已经付诸东流。忙碌辛劳半生到了六十岁，仍然是老样子，这一生也就这样了。
注释
- 飕飕（sōu sōu）
- 形容风声。
- 韶华（sháo huá）
- 美好的时光，常指春光，也指美好的年华。
- 耳顺（ěr shùn）
- 指六十岁，是一种年龄的代称。
赏析
这首词营造出一种萧索、落寞且略带感伤的意境。从文学手法来看，上阕开篇通过‘凉意觉飕飕’‘庭阴暑渐收’等描写，从触觉和视觉的角度，细腻地捕捉到立秋时节的气候变化，为后文的抒情做铺垫。‘又西风报到新秋’将西风拟人化，仿佛西风是前来通报秋天到来的使者，生动形象。下阕则直抒胸臆，‘愈老愈多愁，愁来不自由’直白地表达出随着年龄增长愁绪渐多且难以自控的状态。情感表达上，词人充满了对时光易逝、人事变迁的哀伤之情，同时也有着对自己劳碌半生却依旧如故的失落感。主题思想围绕着岁月更替下的人生感喟展开，反映出一种对人生境遇的无奈与叹息。
速览
《南楼令 立秋有感》是清代诗人潘榕的作品，主题为感时伤事、叹流年、秋思、直抒胸臆。凉意觉飕飕。 庭阴暑渐收。 又西风报到新秋。 时序易迁人事改，哀乐感，注心头。 愈老愈多愁。 愁来不自由。 好韶华已付…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品