沁园春 寂坐空斋，感伤身世，偶拈此令，悲从中来，不自知其词之呜咽

译文

感慨消逝的事物，悲伤之情涌来，六十岁的光阴就要匆匆离去了。叹息自己稀疏的白发，就像潘安一样容易衰老，又为幼儿早殇而哀伤。就像草木一同枯萎，遥望着祖坟的松柏，却不知谁去墓前奠酒浆。低头徘徊思索，害怕人生如同棋局终了，战争金鼓停歇一样收场。年少的时候意气风发。到了晚年才知道就像在梦里空忙一场。说起那些交友行侠之事，可说是真心相待，钟情尚义之举，如今都变得冷心冷面。生病谁来怜惜我，忧愁苦苦折磨我，后悔为他人白白操劳。回头望去，只见无边的暮霭，夕阳已快落山。

注释

耳顺

指六十岁。《论语·为政》：‘六十而耳顺。’

安仁

指潘安，潘岳，字安仁。他是西晋著名文学家，常被用以指代美貌男子，也用以表达易衰老之感。

伯道

指邓攸，字伯道。他在战乱中为了保全侄子而舍弃自己的儿子，后来终身无子。后世以‘伯道无儿’表示悲哀无子嗣。

松楸（sōng qiū）

松树与楸树，多植于墓前，此处指代祖坟。

石枰（píng）

石棋盘。这里以棋局来比喻人生。

赏析

这首词意境凄凉哀伤。从写作手法来看，上阕运用典故，如‘安仁易老’以潘安自比，写出衰老之感；‘伯道堪伤’引用邓攸无子的典故，表达对幼子早殇之类事情的悲痛。通过描写自己的白鬓、先垄无人奠酒浆等景象，营造出一种萧索、落寞、迟暮的氛围。下阕则今昔对比，年少的意气飞扬与晚年的冷心肠、悔意形成鲜明对比，强化了对人生的失落感和无奈感。情感表达上，词中充满了对身世的感伤，对时光匆匆流逝的悲哀，对曾经的理想和情谊消逝的痛苦，还有对自己一生碌碌无为、为人作嫁的悔恨，主题思想主要围绕着对人生的感喟、身世的悲叹以及对往昔岁月的追悔。

速览

《沁园春 寂坐空斋，感伤身世，偶拈此令，悲从中来，不自知其词之呜咽》是清代诗人潘榕的作品，主题为感身世、伤时光、悲迟暮、用典故。感逝悲来，耳顺年华，匆匆去将。 叹萧疏白鬓，安仁易老，笑啼黄口，伯道堪伤。 草木同枯，松楸盼断，先垄阿谁奠酒浆。 低徊…