六州歌头

译文

在湘江行船落帆之后，来到古老的渝州寓居。琴与砚台相伴，书籍和宝剑相随，枕头和杯盏共处，只是暂时停留。巴郡这片古老的土地上，宕渠的江水，涪陵的江岸，明月映照的峡谷，香炉般的山岭，年少时曾在此游玩。远远眺望江上天空傍晚的落日余晖，沙滩上横着大雁，大雁更在秋色里翱翔。就像弹奏琵琶的商妇，沦落天涯也知晓忧愁。客居他乡的思绪悠长。登上高楼。昔日题诗相赠之处，高耸入云的树木，黄陵渡头，小船显得那么渺小。儿女间的哀怨，英雄的泪水，不能监管州郡之事。不能封侯拜相。平常就有酒债，刚刚又抛弃了鹔鹴裘。陶潜那样的隐士，也实在难以忍受为斗升之米谋划生计。痛苦地回忆当时在京都洛阳，像曹邱生那样的朋友，旧日的伙伴。看那无边无际的波涛涌起，孤单的小船像鸥鸟般离去。烟雾笼罩着芳草萋萋的小洲。

注释

宕渠（dàng qú）

古地名，在今四川渠县一带。

鹔鹴（sù shuāng）裘

用鹔鹴鸟的羽毛制成的裘衣，司马相如曾典裘换酒，这里表示贫困潦倒或者洒脱不羁的生活状态。

曹邱客

曹邱生，是善于逢迎的辩士，这里代指善于结交朋友的人。

黄陵渡

地名，是一个具有一定文化意义和地理位置重要性的渡口。

监州

监管州郡之事，这里表示为官任职。

赏析

这首词在意境上，通过描绘渝州的山水景色如‘宕渠水，涪陵岸，明月峡，香炉岭’等，营造出一种既壮阔又带有一丝孤寂落寞的氛围，江天夕照、沙横雁阵、孤艇如鸥等景象都增添了这种情绪。写作手法上，多处使用对仗，如‘琴和砚，书和剑，枕和瓯’，整齐而富有节奏感。词中用典丰富，‘鹔鹴裘’引用司马相如典，‘陶处士’指代陶渊明，‘曹邱客’也是典故人物，这些典故的运用丰富了词的内涵。情感表达上，既有客居他乡的悠悠思念，又有对往昔的追忆，还有壮志未酬如‘不监州。不封侯’的惆怅，以及对现实生活中为生计所迫的无奈。主题思想上，融合了羁旅之愁、壮志难酬、往昔怀念等多种复杂的情绪。

速览

《六州歌头》是清代诗人胡薇元的作品，主题为羁旅愁思、壮志未酬、用典、写景。湘帆卸后，来寓古渝州。 琴和砚，书和剑，枕和瓯。 暂勾留。 万古三巴路，宕渠水，涪陵岸，明月峡，香炉岭，少年游。 远眺…