临江仙 苏惠
锦上回文机上泪，行行织入香罗。
织成寄与窦连波。
遥知兰阁畔，犹自蹙双蛾。
侬有艳情无艳福，盘中一曲愁多。
蛾眉生肯让人何。
累他银烛下，和泪细唫哦。
织成寄与窦连波。
遥知兰阁畔，犹自蹙双蛾。
侬有艳情无艳福，盘中一曲愁多。
蛾眉生肯让人何。
累他银烛下，和泪细唫哦。
译文
锦缎上织着回文诗，那是机杼前流下的泪滴，一行行织进了香罗之中。织成后寄给窦连波。远远知道在兰阁之畔，仍然独自皱着双眉。我有艳丽的情思却没有美满的福分，盘中那首回文诗满是愁绪。美貌的我怎肯轻易让人呢？累得他在银烛之下，含着眼泪轻声吟诵。
注释
- 蹙（cù）
- 皱，收缩。如‘蹙双蛾’，形容皱着眉头。
- 侬（nóng）
- 我。在古汉语中常见的自称。
- 唫哦（yín é）
- 吟诵。这里指吟诵回文诗。
赏析
这首《临江仙》意境哀怨幽婉。从文学手法上看，词的上阕运用了细节描写，‘锦上回文机上泪，行行织入香罗’，将女子的泪水与锦缎、回文诗相融合，通过对女子织锦这一行为的描写，生动地表现出女子内心的悲愁。下阕‘侬有艳情无艳福’直接抒情，道出自己的不幸。情感表达上，全词弥漫着哀怨、愁苦与不甘。女主人公对爱情充满渴望，却又充满无奈。在意境营造方面，词中通过锦、兰阁、银烛等意象，构建出一种华丽却又透着哀伤的氛围。主题思想上，主要围绕女子的爱情不幸展开，借织锦寄情和自怜自叹，表达出封建社会中女子在爱情方面的被动与无奈。
速览
《临江仙 苏惠》是清代诗人胡薇元的作品，主题为哀怨情、闺怨词、抒情体、细节描写。锦上回文机上泪，行行织入香罗。 织成寄与窦连波。 遥知兰阁畔，犹自蹙双蛾。 侬有艳情无艳福，盘中一曲愁多。 蛾眉生肯让…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品