眼儿媚
春风记得态夭斜。
曾过个人家。
如何重到，昔年人面，今日桃花。
红墙银汉迢迢远，即此是天涯。
犹恨当时，无情帘幕，多事窗纱。
曾过个人家。
如何重到，昔年人面，今日桃花。
红墙银汉迢迢远，即此是天涯。
犹恨当时，无情帘幕，多事窗纱。
译文
春风还记得她那柔媚的姿态。曾经吹过那个人的家。为什么再次来到这里，昔日的佳人已不见，只有今日的桃花依旧盛开。红色的墙壁如同银河般遥远，这里就是天涯海角。还怨恨当时那无情的帘幕和多事的窗纱。
注释
- 夭斜（yāo xié）
- 形容姿态轻盈柔美。
- 银汉（yín hàn）
- 即银河，这里用来形容距离遥远。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘昔年人面，今日桃花’，将过去的人与今日的景对照，形成一种物是人非的落寞感。在情感表达方面，充满了怀旧与怅惘之情，词人对往昔的追忆和对故人不见的遗憾贯穿始终。在意境营造上，‘春风’‘桃花’构建出一种略带感伤的春日景象，‘红墙银汉迢迢远’则把距离感和孤独感烘托得更加强烈。主题思想围绕着对往昔美好的怀念以及时光流逝、人事变迁的感慨。词中以简洁的笔触，借景抒情，通过对常见景物和意象的描写，细腻地传达出内心深处的复杂情感。
速览
《眼儿媚》是清代诗人吴重憙的作品，主题为怀旧、怅惘、借景抒情、物是人非。春风记得态夭斜。 曾过个人家。 如何重到，昔年人面，今日桃花。 红墙银汉迢迢远，即此是天涯。 犹恨当时，无情帘幕，多事…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品