董济亭夫子寿言 其一
天妃此日降仙家，又见先生福履加。
论齿初扶灵寿杖，称觞恰趁吉祥花。
郎君彩服围朱履，弟子笙歌拥绛纱。
最爱春光三月好，满门桃李烂明霞。
论齿初扶灵寿杖，称觞恰趁吉祥花。
郎君彩服围朱履，弟子笙歌拥绛纱。
最爱春光三月好，满门桃李烂明霞。
译文
天妃娘娘在今日降临到仙家之地，又看到先生的福气增加。按照年龄刚刚拄上灵寿木制成的手杖，举杯祝酒恰好赶上吉祥花开的时候。儿子穿着彩服围在身边，弟子们奏着笙歌簇拥着绛色的纱帐。最喜爱这美好的三月春光，满门的弟子像灿烂的云霞一样。
注释
- 福履（fú lǚ）
- 福禄，指幸福和禄位。出自《诗·周南·樛木》‘乐只君子，福履绥之。’
- 灵寿杖（líng shòu zhàng）
- 用灵寿木做的手杖。灵寿木质地坚韧，可制手杖。
- 称觞（chēng shāng）
- 举杯祝酒。
- 绛纱（jiàng shā）
- 红色的纱帐。
赏析
这首诗在意境上营造出一种喜庆、祥和的氛围。开篇以‘天妃此日降仙家’这样带有神话色彩的句子起笔，仿佛给全诗笼罩上一层祥瑞的光辉，奠定了欢快的基调。在写作手法上，首联直入主题，点明是为董济亭夫子祝寿，将先生的福气增加与天妃降仙家相联系，夸张地表达出先生的福运。颔联‘论齿初扶灵寿杖，称觞恰趁吉祥花’运用对偶，从年龄和祝寿的场景两方面描写，‘初扶’‘恰趁’用词精准巧妙，既体现了时间上的恰当，又富有节奏感。颈联通过描写‘郎君彩服’‘弟子笙歌’，从家人和弟子的角度来展现为先生祝寿的热闹场景，画面感极强。尾联‘最爱春光三月好，满门桃李烂明霞’将满门的弟子比作灿烂的云霞，既点明了时间是美好的三月，又以景结情，象征着先生桃李满天下，弟子们人才济济，充满生机与活力，很好地表达出对先生的敬重与祝福之情。整首诗围绕先生祝寿展开，主题明确，情感真挚。
速览
《董济亭夫子寿言 其一》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为祝寿、喜庆、祥和、对偶。天妃此日降仙家，又见先生福履加。 论齿初扶灵寿杖，称觞恰趁吉祥花。 郎君彩服围朱履，弟子笙歌拥绛纱。 最爱春光三月好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品