大水行

译文

黑色的风狂吹大海使海浪好像倒立起来，众多河流的水从山间灌入。(雨云)像是排开云朵驾驭雨水鞭打着蛟龙，白色的浪涛比天空还高出一级。千年的古树触摸天空，随着波浪飘荡一会儿向西一会儿向东。撞击山岩撼动山岳相互激荡搏斗，巨大的石头像飞蓬一样旋转。片刻间百姓的房屋就看不见了，百里之内哀号呼叫因为水患。顺着树木攀爬果然可以抓到鱼，怨恨自己不能像燕子一样筑巢(来躲避)。鼋鼍大白天游到山上，人和鬼在黄泉到处出现。可怜环溪一百多户人家，一下子被淹没变成鱼虾。陆地沉了岛屿没了没有地方躲避，谁愿意到水流中央乘坐仙舟。浑浊水边的老木匠，眼看到波涛像海一样。砍断藤条砍伐竹子赶忙制作木筏，救了一百个人都平安无事。老翁不是有多余的心思想要施恩，是动了不忍之心仁德才存在。世间难道缺少富贵之人，看到嫂子溺水却甘愿不救援。像老翁这样有恻隐之心合乎天意，必定会有多余的福分留给子孙。您没看见吗，宋祁因为救蚂蚁中了状元，更何况救活一村即将死去的人呢。

注释

鼋鼍（yuán tuó）

大鳖和猪婆龙（扬子鳄），这里指水生的大型动物。

乘桴（chéng fú）

乘坐木筏。桴，木筏。出自《论语·公冶长》‘道不行，乘桴浮于海。’

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

恻隐（cè yǐn）

对别人的不幸表示同情。出自《孟子·告子上》‘恻隐之心，人皆有之。’

贻（yí）

遗留，留下。

赏析

这首诗在意境上，开篇就描绘出宏大且恐怖的洪水景象，如‘黑风吹海使倒立，百川水从内山入。排云驾雨鞭蛟龙，白浪高于天一级。’营造出一种天翻地覆、水势汹涌的画面，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在写作手法上，运用夸张的手法，像‘白浪高于天一级’‘巨石旋转如飞蓬’等，极度地夸大洪水的汹涌和破坏力，让读者深切感受到洪水的可怕。同时采用对比手法，如将老木匠的恻隐救人之举与那些见死不救的‘千金子’对比，突出老木匠的善良和仁德。在情感表达上，前半部分表达出对洪水灾难的恐惧和对受灾百姓的同情，后半部分则通过老木匠的事迹表达了对善良和仁德的赞美，也传达出一种劝善的思想，主题思想围绕着自然灾害的可怕以及人性善恶的对比，倡导人们要有仁德之心。

速览

《大水行》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为写灾患、夸张、对比、劝善。黑风吹海使倒立，百川水从内山入。 排云驾雨鞭蛟龙，白浪高于天一级。 千年古木摩苍穹，随波漂荡西复东。 砰岩撼岳相激搏，…