九日同诸友乌石山登高，用十研老人韵二首 其二

译文

因为沉迷于清幽美景而缓缓前行，每走一步回头看都觉得意犹未尽。仔细地遍览悬崖并临摹石刻文字，探寻古老寺庙的残迹然后下了竹轿。红色的茱萸和白色的菊花增添了幽深感和契合感，碧绿的苔藓和苍青的苔痕里能看见残缺不全的文字。打算向山寺的僧人求借半张床榻，以后长久地陪伴慧远大师那样的高僧居住。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。如《诗经·卫风·氓》‘于嗟女兮，无与士耽。’这里表示诗人沉迷于山中幽胜的景色。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

丹萸（dān yú）

红色的茱萸。茱萸是一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗。

幽契（yōu qì）

这里指幽深的景致带来的契合感、默契感。

远公

东晋高僧慧远，这里诗人以远公指代山中高僧，表达自己对山中禅意生活的向往。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、古朴且充满禅意的氛围。诗人描绘了自己在乌石山登高的所见所感，每一步都充满了对山中胜景的沉醉。从写作手法来看，首联通过描写自己缓慢行走且步步回首的动作，直接表现出对景色的留恋。颔联中‘剔遍’‘搜残’这两个词生动地写出了诗人探寻古迹的细致与执着，先写动作，后点明下轿，行文自然流畅。颈联以丹萸白菊、碧藓苍苔这些山中典型的景物来烘托意境，‘添幽契’‘见断书’则将自然景色与人文遗迹巧妙结合，增加了画面的丰富性和文化内涵。情感表达上，诗人对乌石山的景色充满喜爱，同时也流露出对山中宁静、清幽生活的向往，希望能像古代高僧那样长伴于此，主题思想体现了诗人对自然与禅意生活的追求。

速览

《九日同诸友乌石山登高，用十研老人韵二首 其二》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为登山、写景、清幽、闲适。为耽幽胜步徐徐，步步回头胜有馀。 剔遍悬崖摹石刻，搜残古刹下篮舆。 丹萸白菊添幽契，碧藓苍苔见断书。 拟向山僧乞半榻，…