自南台江至水口 其一

译文

刚刚经过罗星塔，又看到福斗山。小船穿过千重弯曲的山岭，船帆转过一处溪湾。夜晚的渔浦有明亮的火光，集市的围墙内传出人声。前面烟雾缭绕的树林里，已经是万安关了。

注释

罗星塔（luó xīng tǎ）

是一座塔的名称，为该地的标志性景观。

福斗山（fú dǒu shān）

山名。

渔浦（yú pǔ）

水边捕鱼的地方。

市阛（shì huán）

指市场的围墙，也借指市场。

万安关（wàn ān guān）

关隘名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了移步换景的手法。诗人一路行舟，随着船的行进不断转换视野中的景色，如‘乍过罗星塔，还看福斗山’，自然地将不同的景观串联起来，给人一种动态的画面感。在情感表达方面，全诗没有明显的情感宣泄之词，但通过对沿途景色的描绘，能感受到诗人对这一路山水景色的新奇与欣赏。在意境营造上，诗中描绘了江行途中从白天到夜晚的不同景色，如‘舟穿千岭曲，帆转一溪湾’勾勒出山水的曲折蜿蜒，‘夜火明渔浦，人声出市阛’则营造出一种宁静又带有烟火气的江村夜景，这些画面组合起来，使整首诗充满了一种宁静致远的意境。主题思想上，这首诗主要是描绘诗人自南台江至水口的所见所闻，展现出这一路的山水风光与风土人情。

速览

《自南台江至水口 其一》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为写景、江行、移步换景、宁静。乍过罗星塔，还看福斗山。 舟穿千岭曲，帆转一溪湾。 夜火明渔浦，人声出市阛。 前头烟树里，已是万安关。