到鹿津观水陆清醮普度 其八

译文

剪裁彩色的纸张和丝绒竖起几根竿子，盛大的法会聚餐集合在盂兰盆节。人世间有不少贪婪贪吃的人，但是冷掉的烤肉和剩余的羹汤却不许他们食用。

注释

清醮（qīng jiào）

道教设坛祈祷的一种仪式，借以求福免灾。

剪彩

剪裁彩纸或丝绸等，用于装饰等用途，这里指法会场景布置。

裁绒

裁剪丝绒，也是法会场景布置的一种操作。

大千

佛教用语‘大千世界’的简称，这里形容法会规模盛大。

饕餮（tāo tiè）

传说中的一种凶恶贪食的野兽，常用来比喻贪婪或贪吃的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘剪彩裁绒竖几竿’描绘出了法会现场的布置，以直观的描写开篇，给读者以画面感。‘大千会食集盂兰’则点明了集会的盛大以及特殊的时间盂兰盆节，将宗教法会的场景展现在读者眼前。后两句‘世间不少穷饕餮，冷炙残羹未许餐’运用对比手法，‘穷饕餮’指代那些贪婪贪吃之人，而在法会这样的情境下，他们却连冷炙残羹都不许吃，暗示了法会的庄严性、神圣性以及与世俗贪婪的区别，从侧面表达出一种对宗教仪式的敬重，也可能蕴含着对贪婪世俗行为的批判。在意境上，营造出一种既有着宗教仪式的肃穆，又有着对世俗人性的审视的氛围。主题思想上，通过法会的场景延伸到对世俗贪婪行为的态度，表达出宗教仪式中的某种道德规诫意义。

速览

《到鹿津观水陆清醮普度 其八》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为宗教、批判、法会、肃穆。剪彩裁绒竖几竿，大千会食集盂兰。 世间不少穷饕餮，冷炙残羹未许餐。