蔡杏垣山水画册 其三

译文

古老的寺庙隐藏在修长的竹林之中，停驻的小船留宿于蓼花丛间。不知道在那片红树林里，有着多少山野人家。

注释

蓼花（liǎo huā）

一种生长在水边的草本植物，常被用于诗词中营造水边的景色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅富有诗意的画面。‘古寺’‘修竹’‘滞舟’‘蓼花’‘红树’‘野人家’这些意象组合在一起，如同展开一幅淡雅的山水画卷。在情感表达方面，透露出一种闲适与宁静，同时也有对山野生活的一种好奇与探寻。在意境营造上，通过对这些具有田园气息的景物描写，营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想上，表现了对自然山水间宁静生活的向往与欣赏。整体画面感强，虽然用词简洁，但能让读者迅速在脑海中构建出一幅充满诗意的山水田园图。

速览

《蔡杏垣山水画册 其三》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为田园风、写景诗、宁静感、白描手法。古寺藏修竹，滞舟宿蓼花。 不知红树里，多少野人家。