闲居 其四

译文

一盏孤灯幽淡，常常对着它迟迟才睡去，寂静的西窗下心中有所思念。冬至日最适合小酌几杯，长夜漫漫的时候偏爱苦苦吟诗。从梦中醒来在纸帐里人刚开始感到疲倦，春天已经来到梅枝梢头而蝴蝶却还不知。却奇怪寒蛩的情感和我相似，连夜唧唧鸣叫陪伴我吟诗。

注释

镫（dēng）

同‘灯’，这里指孤灯。

苦吟

反复吟咏、苦心推敲诗句。

纸帐

一种纸制的帐子，多为文人雅士所用。

寒蛩（qióng）

深秋的蟋蟀。

赏析

从文学手法来看，全诗对仗工整，如‘小饮最宜冬至日，苦吟偏爱夜长时’，‘梦回纸帐人初倦，春到梅梢蝶不知’等，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达上，诗中流露出一种闲适又略带寂寥的情感。诗人在闲居之中，通过日常的小饮、苦吟、对景等行为来传达内心的思绪。意境营造方面，描绘出一个个寂静的画面，像对着孤灯、西窗下思索、纸帐中梦醒等，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕闲居生活展开，展现诗人在闲居时的生活状态和内心的情感世界，有对时光流逝的微妙感知，如春天已至蝶却不知，也有在寒夜中吟诗的闲情雅致。

速览

《闲居 其四》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为闲居诗、清幽、寂寥、对仗。一镫澹对睡常迟，寂寂西窗有所思。 小饮最宜冬至日，苦吟偏爱夜长时。 梦回纸帐人初倦，春到梅梢蝶不知。 却怪寒蛩情似我，…