消夏杂诗 其四

译文

门前的溪水碧绿而又漫长，稍稍坐下垂钓心意自然悠闲。安静到极致都不知道鱼已上钩，一对蝴蝶停立在鱼竿之上。

注释

垂纶（chuí lún）

纶是钓丝，垂纶即垂钓。

意自宽

意，心意、心境；自宽，自然宽松、闲适。指心境自然而然地变得悠闲起来。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。门前溪水漫漫，勾勒出一幅宁静的乡村画卷，奠定了全诗悠然的基调。从写作手法来看，诗人运用了以动衬静的手法，诗中的垂钓者本处于极为安静的状态，以至于不知鱼已上钩，而蝴蝶立在鱼竿上这一动态描写，更加反衬出周围环境的静谧。在情感表达方面，诗人通过描写小坐垂纶的场景，传达出一种闲适自得、悠然惬意的情感，远离尘世喧嚣，享受宁静的乡村生活。主题思想上，反映了诗人对宁静生活的向往和喜爱，以及对这种简单生活中所蕴含的自然之趣的珍视。

速览

《消夏杂诗 其四》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为闲适诗、乡村景、以动衬静、悠然情。门前溪水绿漫漫，小坐垂纶意自宽。 静极不知鱼上饵，一双蝴蝶立渔竿。