感事漫兴 其一

译文

多次发出叹息又痛苦呻吟，心中满是积愤泪水沾湿了巾帕。身处患难之中写出的文章原本就容易像古人一样（悲苦），战乱离散中的消息实在难以辨认真伪。战争匆匆忙忙就要满一年了，为衣食而奔波劳碌渐渐使人疲惫不堪。想要献上浅陋的意见却发愁道路阻隔，只能偷偷地用诗句来哭诉这战乱的社会。

注释

吟呻（yín shēn）

因痛苦而发出声音，这里指痛苦地叹息。

刍荛（chú ráo）

割草打柴的人，引申为浅陋的见解，这里是诗人自谦之词，典出《诗经·大雅·板》‘先民有言，询于刍荛。’

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，‘叹息复吟呻’‘积愤填胸泪满巾’，直白地写出内心的愤懑与悲苦。颔联将‘患难文章’与‘乱离消息’相对，通过议论的方式揭示出患难中的文学创作和乱离时消息难辨的现象。颈联‘干戈草草将周岁，衣食劳劳渐累人’，采用白描手法，以简洁的语言描绘出战争持续和为生活奔波的疲惫。尾联‘欲献刍荛愁路隔，偷将诗句哭风尘’，化用‘刍荛之见’的典故，表达自己虽有想法却无法实现，只能用诗句抒发对社会的悲叹。在情感表达方面，整首诗充满了愤懑、悲伤、忧虑和无奈。诗中的意境是一种战乱纷争、民生疾苦、前路迷茫的悲苦之境。主题思想围绕着对战争的不满、民生的担忧以及自身抱负难以施展等内容展开。

速览

《感事漫兴 其一》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为感时伤事、忧国忧民、战乱之苦、直抒胸臆。几回叹息复吟呻，积愤填胸泪满巾。 患难文章原易古，乱离消息苦难真。 干戈草草将周岁，衣食劳劳渐累人。 欲献刍荛愁路隔，…