七月望后谋刺逆首不中，几罗飞祸，口占纪事

译文

叛贼的势力蔓延到三个县，我的忠心如同细小却坚定的锥子。上天竟然如此昏聩，在这地方又能去往何处呢？快速赴死祈求祖宗的护佑，长久忍受饥饿学习伯夷的气节。自我反省现在没有愧疚之处，有幸做到问心无愧。

注释

几罗（jī luó）

几乎遭遇。

逆首

叛逆的首领。

飞祸

意外的灾祸。

宗祝

宗庙中掌祭祀之官。这里指祈求祖宗的庇佑。

伯夷

商末孤竹君长子，因不食周粟而饿死，是坚守气节的典范。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘贼势延三县’写出贼寇势力的强大，‘臣心尽一锥’则以‘一锥’表明自己忠心坚定，虽渺小却不可动摇，对比鲜明。颔联‘皇天竟大醉’运用拟人的手法，将上天比拟成大醉之人，暗指上天昏聩，让贼人当道，也表达出诗人对这种局势的愤懑与无奈，‘此地复何之’则是在这种大环境下的迷茫喟叹。颈联‘速死祈宗祝，长饥学伯夷’使用典故，借伯夷不食周粟的典故，表明自己宁死不屈、坚守气节的决心。尾联‘抚躬今不愧，一见幸无亏’直抒胸臆，表达出诗人在经历这些事情后的坦然，自己忠心无愧。情感上，全诗充满着对叛贼的痛恨、对朝廷的忠诚、对局势的无奈以及坚守气节的决心。在意境上，营造出一种悲壮、迷茫又充满浩然正气的氛围。主题思想主要围绕着诗人面对叛贼之乱，坚守忠诚、不屈的气节展开。

速览

《七月望后谋刺逆首不中，几罗飞祸，口占纪事》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为述志诗、忠君、用典、悲愤。贼势延三县，臣心尽一锥。 皇天竟大醉，此地复何之。 速死祈宗祝，长饥学伯夷。 抚躬今不愧，一见幸无亏。