感事述怀，集杜二十首 其十二

译文

在艰难困苦的时候，有谁愿意从容地安定边疆的战尘呢？如果不建立功名，那凶残的敌人是不应该被驯服的。故老思念像李广那样的飞将军，中原地区怀念往昔的忠臣良将。一直以来为国家担忧而流下的泪水，到老来又一次沾湿了手巾。

注释

豺虎（chái hǔ）

这里比喻凶残的敌人。

飞将（fēi jiàng）

指汉朝名将李广，匈奴畏服，称他为飞将军，此处借指英勇善战的将领。

旧臣（jiù chén）

往昔的忠臣良将。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘飞将’，指代李广，通过引用历史上著名的将领，来表达对贤能将领的渴望。在情感表达方面，诗人充满了忧国忧民之情，诗中‘向来忧国泪，老去一沾巾’直接抒发了这种情感，从年轻到年老，一直为国事担忧落泪，可见其忧国之心的深切。在意境营造上，通过‘艰难际’‘静塞尘’等词勾勒出一种动荡不安、边塞不宁的画面。主题思想围绕着感事述怀展开，感慨国家缺乏能人志士安定边疆，表达对国家命运的担忧以及对往昔贤能之臣的怀念。

速览

《感事述怀，集杜二十首 其十二》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为忧国忧民、用典、感事、边塞。谁肯艰难际，从容静塞尘。 功名不自立，豺虎未宜驯。 故老思飞将，中原忆旧臣。 向来忧国泪，老去一沾巾。