冬至

译文

节气的更替催人老去，战争还没有平息；一年之中今天夜里最长，客居他乡的人各种愁绪油然而生。他乡的螃蟹别有一番风味，梅花却让我思念起故乡的情味。吟诗受寒难以入眠，独自端坐听着鸡鸣。

注释

干戈（gān gē）

泛指武器，多用来比喻战争。

兀坐（wù zuò）

独自端坐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、思乡且在战乱背景下的愁苦氛围。开篇以‘节序催人老，干戈且未平’点明时间与社会背景，‘催人老’既写出时光流逝之感，又暗示在战争环境下人的疲惫与沧桑，采用直抒胸臆的手法。‘一年今夜永，万感客愁生’则从冬至夜长的特点出发，引发客居之人无尽的愁绪，这里通过长夜的环境描写烘托愁情。诗中的‘螃蟹他乡味，梅花故国情’运用对比手法，将他乡之物与故乡之物相对比，以螃蟹的‘他乡味’衬托出梅花所蕴含的浓厚‘故国情’，生动地表达出诗人的思乡之情。最后‘哦诗寒不寐，兀坐听鸡鸣’描绘出诗人寒夜吟诗难以入睡，独自端坐听鸡鸣的孤独形象，进一步深化了诗人在异乡的愁苦之情，表达出对战争平息、回归故乡的渴望，主题思想围绕着客居他乡的愁绪、思乡之情以及对战争的无奈展开。

速览

《冬至》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为思乡、客愁、冬至、战乱。节序催人老，干戈且未平；一年今夜永，万感客愁生。 螃蟹他乡味，梅花故国情。 哦诗寒不寐，兀坐听鸡鸣。