正月八日村翁邀饮

译文

寂静空旷的山中又过了一年，今天才出门来到前面的小洲边；随缘暂且与村中老翁同醉，并非为了嬉游春天而踏青。

注释

汀（tīng）

水边平地，小洲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、寂寥的氛围。首句‘寂寞空山岁又经’，以‘寂寞’‘空山’描绘出山中的寂静和空旷，‘岁又经’则体现出时光的悄然流逝，奠定了全诗略带孤寂的基调。写作手法上较为平实，通过叙事来抒情。从情感表达来看，诗人的情感较为复杂，既有山中生活的寂寥之感，又有与村翁同饮的随缘豁达。诗的主题思想围绕着诗人在山中的生活状态以及与村翁交往的态度展开，诗人在寂寞的山中岁月里，通过与村翁的相聚饮酒来排遣寂寥，而这种相聚并非刻意的游乐，而是一种随缘的生活态度。

速览

《正月八日村翁邀饮》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为寂寥感、叙事诗、随缘态、山中景。寂寞空山岁又经，出门今始到前汀；随缘且共村翁醉，不是嬉春要踏青。