花朝喜闻官军罗山大捷，嘉围以解

译文

在这繁花盛开的时节，欣喜地听闻官军在罗山大获全胜，嘉州之围已经解除。是谁登上横海将军的将坛呢？他指挥着万千骑兵攻入罗山。民众能够拼死坚守是真正知晓大义，贼人纵然有逃脱的但多半没有回去。我报国之心常有，很高兴能得到这样的机会（听闻捷报），想要请缨杀敌却没有门路只能暂且偷闲。满眼的百花增添了生机意趣，好像是为了官军的胜利而展露笑颜。

注释

横海

指横海将军，这里指代有军事才能、能征战的将领。古代有横海将军这一武职。

罗山

地名，是这场战争发生的地点。

嘉围

嘉州被围困的局面。嘉州为地名。

请缨

请求杀敌或请求给予任务，典出《汉书·终军传》，终军向汉武帝请求出使南越时称‘愿受长缨，必羁南越王而致之阙下’。

赏析

从文学手法上看，首联‘横海谁登大将坛，指挥万骑入罗山’采用设问的手法，先设下悬念，引出下文对将领和战事的描述，气势不凡。颔联‘民能死守真知义，贼纵生逃半不还’通过对比民众死守的大义和贼人逃窜的狼狈，一正一反，突出了民众的英勇和战争的胜利局面。情感表达上，诗人既有听闻捷报的欣喜，如‘花朝喜闻官军罗山大捷’直接点明，又有报国无门的无奈，‘请缨无路且偷闲’一句将这种无奈之感表达得淋漓尽致。在意境营造方面，尾联‘百花满眼添生意，似为官军一破颜’描绘出百花盛开充满生机的景象，以景结情，将自然景象与官军胜利联系起来，意境优美而又富有深意。主题思想围绕着官军胜利、民众大义以及诗人自身报国无门的复杂情感展开，既有对胜利的歌颂，也有对自身境遇的慨叹。

速览

《花朝喜闻官军罗山大捷，嘉围以解》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为战争诗、报国无门、欣喜、对比。横海谁登大将坛，指挥万骑入罗山。 民能死守真知义，贼纵生逃半不还。 报国有心欣得间，请缨无路且偷闲。 百花满眼添生意，…