西江月

译文

万卷的才学过去被推崇为学识渊博，得到一个官职暂且慰藉虚度的光阴。在升平楼下被赐予高科第。曾经面对威严庄重的帝座。下巴像燕子般相貌不凡从来就是骨骼清贵的象征，如鸾鸟栖息般不得志实在是委屈了众多的才华。今晚暂且一起进入那虚无之境吧。班超平定远方建立功名实在是微不足道的。

注释

鸿博

学识渊博。

蹉跎

虚度光阴，时光白白过去。

颙昂

yóng áng，形容气度不凡。

黼坐

fǔ zuò，帝座。

燕颔

yàn hàn，形容相貌不凡。

鸾栖

比喻贤士在位。

幺么

yāo mó，微小，微不足道。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘燕颔从来骨贵，鸾栖尚屈才多’，将人的高贵相貌与不得志的境遇相对比，突出怀才不遇之感。情感表达上，充满了对自身境遇的不满与无奈，如‘鸾栖尚屈才多’直接表达出才华被压抑的愤懑。在意境营造方面，通过‘今宵且共入无何’营造出一种消极避世、想要逃离现实的意境。主题思想围绕着对自身才华得不到施展的悲叹，以及对功名利禄的一种看淡或者说是失望的态度。整体词风较为沉郁，通过往昔的荣耀和如今的屈才的对比，深刻地反映出词人内心的矛盾与不甘。

速览

《西江月》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为怀才不遇、今昔对比、沉郁、仕途不顺。万卷旧推鸿博，一官且慰蹉跎。 升平楼下赐危科。 曾对颙昂黼坐。 燕颔从来骨贵，鸾栖尚屈才多。 今宵且共入无何。 定远功…