安公子·丁卯重九，用屯田远岸收残雨体

译文

傍晚的树木留存着温暖的景色。一天的秋色促使夜幕降临。戏马台高耸但古人不见，料想郊外原野像镜子一样平整。正有悠远的飞鸿，远远地带着斜阳的影子。环绕蓟门，几点青山像螺髻般洁净。怕如庾亮那般的显达被世间尘埃玷污，强劲的西风吹歪帽子。破旧的诗囊冰冷。每到佳节就怜惜自己清冷的雅兴。像张翰那样思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍只是空想，反复思量也难以决定。再进入市井之中寻觅荆轲、高渐离那样的豪侠之人，相伴饮酒的人所剩不多。插茱萸也已倦怠，白发之人还羞于整理。听着城头画角声，醉归时月亮斜照着小路。

注释

戏马台（xì mǎ tái）

古迹名。在今江苏省铜山县南。即项羽掠马台。晋义熙中，刘裕曾大会宾客赋诗于此。这里用来指代古时的遗迹，以引发对古人的追思。

庾公（yǔ gōng）

指庾亮。此处用庾亮的典故，庾亮在武昌时，其僚佐秋夜登南楼，庾亮突然到来，众人欲回避，庾亮说：‘诸君少住，老子于此处兴复不浅。’这里借庾公表达对显达之人与尘世关系的一种态度。

残蠹（cán dù）

残破、被虫蛀坏。这里形容诗囊的破旧，暗示自己的诗兴或者说文学情怀处于一种落寞的状态。

莼梦鲈思（chún mèng lú sī）

用晋朝张翰思念家乡莼菜羹和鲈鱼脍而辞官回乡的典故，表示对家乡或者说一种自在生活的向往。

荆高（jīng gāo）

指荆轲、高渐离。这里是希望能找到像荆轲、高渐离那样的豪侠之士相伴，表达出自己的孤独和对知音的渴望。

赏析

从文学手法上看，此词运用了诸多意象营造氛围。如‘晚树’‘飞鸿’‘斜阳’‘烟螺’等，这些意象组合起来描绘出一幅暮秋的景象，画面感很强。在写作上有借景抒情的手法，通过描写秋天的景色，如‘一天秋色催成暝’写出秋意渐浓，白昼渐短，烘托出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达方面，既有对时光流逝、古人不见的感慨，像‘戏马台高人不见’，又有佳节时自身孤独清冷、兴味索然的情绪，如‘每逢佳节怜清兴’。在意境营造上，整体营造出一种暮秋的萧瑟、寂寥、清冷的意境。主题思想则围绕着重九佳节，表达了作者对时光、人事的感怀，自身孤独寂寥以及对未来的迷茫之感。

速览

《安公子·丁卯重九，用屯田远岸收残雨体》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为暮秋、感怀、孤独、借景抒情。晚树留暄景。 一天秋色催成暝。 戏马台高人不见，想郊原如镜。 正渺渺飞鸿，远带斜阳影。 环蓟门、几点烟螺净。 怕庾公尘…