望江南

译文

小时候很快乐，漫长的夏天里有树上蝉儿鸣叫。在槐荫下铺开书本早早完成课业，在种着荷花的庭院里听着笛子声乘凉到很晚。根本不知道炎热的暑气。

注释

长夏

指阴历六月。《素问·六节藏象论》：“春胜长夏。”

槐荫

槐树的荫凉之处。槐，槐树，是一种常见的树木。

纳凉

乘凉的意思，如杜甫《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨》。

赏析

这首《望江南》以回忆儿时夏日生活为主题，意境闲适且充满童趣。在写作手法上，通过选取典型的夏日场景如槐荫下读书、荷庭听笛等进行白描，简洁而生动地勾勒出儿时夏日的生活画卷。从情感表达来看，字里行间流露出对儿时无忧无虑生活的怀念之情。主题思想上，儿时与炎暑的对比，强调了儿时那种纯真快乐可以让孩子忘却暑热等外界的不适，表达出对纯真年代的向往。整体营造出一种静谧、闲适、充满童真的意境。

速览

《望江南》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为怀旧、童趣、写景、闲适。儿时喜，长夏树蝉嘶。 槐荫摊书完课早，荷庭听笛纳凉迟。 炎暑不曾知。