壶中天·用优昙钵花，为赵次珊尚书作

译文

珍珠般晶莹，美玉般下垂，惊讶于在人间弹指之间，就如同美丽的花环带来春天的景色。蟠桃树结出果实、灵椿树有千岁寿命，但这优昙钵花瞬间绽放是很难遇到的。像璧玉般的明月很快来临，彩云也不消散，美好的消息在短暂的时光里留存。它那亭亭玉立的姿态，像是等待迎接喝醉归来的客人。过去金带园中的花卉，以及那有丝弦之音的省树，都如同浮云飞过的鸟儿（转瞬即逝）。哪比得上这优昙钵花偶然相遇就散发天然香气，恍惚间如同面对餐风饮露的姑射仙人。这是佛国里的因缘际会，仙家的点化，被赐予祥瑞美好的名字。如果电光能够停留，那就能在镜子里长久映照出它那冰清玉洁的灵魂。

注释

亸（duǒ）

下垂的样子。如‘花亸莺娇’描绘花朵下垂、黄莺娇啼的美好画面。

华鬘（mán）

古印度人用作装饰的花环。这里用来形容花如美丽的花环般带来春色。

蟠（pán）实

蟠，屈曲、环绕的意思。蟠实可能是指蟠桃树的果实，传说蟠桃树三千年一开花，三千年一结果，是长寿和祥瑞的象征。

灵椿

古代传说中的长寿之树，典出《庄子·逍遥游》‘上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。’这里用以强调优昙钵花盛开的难得，即便有长寿的灵椿，优昙钵花的瞬间开放也是很难遇到的。

驹隙

比喻光阴易逝，出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’这里说芳讯在如驹隙般短暂的时光里留存。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用比喻，如‘珠莹玉亸’将优昙钵花比作珍珠美玉，生动地描绘出花的晶莹美丽之态。‘璧月俄临，彩云不散’营造出一种空灵而美妙的氛围，为花的出现铺垫出如梦如幻的背景。在情感表达上，既有对优昙钵花盛开的惊叹与欣喜，又透露出一种对美好事物难得一见的感慨。在意境营造方面，词中融合了佛国、仙家等元素，使得整个意境既神秘又高雅，充满了超尘脱俗之感。主题思想上，通过对优昙钵花的描写，表达了对美好、祥瑞之物的赞叹以及对世间美好事物易逝的惋惜。

速览

《壶中天·用优昙钵花，为赵次珊尚书作》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为咏物、空灵、惊喜、惜时。珠莹玉亸，讶人间弹指，华鬘春色。 蟠实灵椿千岁有，顷刻花开难值。 璧月俄临，彩云不散，芳讯留驹隙。 亭亭双袂，待迎扶醉…