卜算子·忆菊续咏。前岁有作，专咏京师旧事。今广之，复成八阕 其四

译文

陶渊明歌咏东篱菊，定然不同于世俗的姿态。看不到隐士亲手种植的菊花，那高雅的情致只能凭空揣度。陆龟蒙有着独特的家风，在茶灶与烟波之外（过着闲适的生活）。每年在菊花下倚着洞箫吹奏，这种意趣没有人能够理解。

注释

靖节（jìng jié）

陶渊明的谥号。陶渊明，东晋诗人，他的诗歌多描绘田园生活，表现出对自然和闲适生活的热爱。

悬揣（xuán chuǎi）

猜想、揣测。在这里表示因看不到隐士亲手种的菊花，只能凭空想象其高雅情致。

甫里（fǔ lǐ）

指唐代文学家陆龟蒙，他号甫里先生，其作品多表现隐居生活的乐趣等。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用典故。开篇提到‘靖节咏东篱’，‘靖节’是陶渊明的谥号，‘东篱’是陶渊明诗中菊花的意象所在之处，借陶渊明来衬托菊花的超凡脱俗。‘甫里有家风’则用到陆龟蒙的典故，陆龟蒙号甫里先生，通过提及他的家风来进一步丰富菊花所蕴含的高雅意趣。在情感表达方面，词中充满了对菊花高雅情致的向往以及知音难觅的惆怅。作者描绘出菊花与古代隐士相伴的画面，如陶渊明赏菊、陆龟蒙在花下的闲适生活，而‘高致空悬揣’‘此意无人解’则直白地表达出这种高雅情致不被理解、无人可分享的孤寂。在意境营造上，通过‘东篱’‘茶灶烟波外’等景象的描写，营造出一种清幽、闲适、超凡的意境。主题思想上，借对菊花及其相关隐士生活的描述，表达对高洁品质和高雅生活的向往以及不被理解的孤独感。

速览

《卜算子·忆菊续咏。前岁有作，专咏京师旧事。今广之，复成八阕 其四》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为用典故、咏物诗、向往高洁、孤寂感。靖节咏东篱，定异风尘态。 不见幽人手植栽，高致空悬揣。 甫里有家风，茶灶烟波外。 花下年年倚洞箫，此意无人解。