西江月

译文

多次见到并蒂芙蓉，忽然又生长出祥瑞的灵芝。千年老树上长出了新的枝条。秋天来临，岩桂的花瓣落得满地都是。白鹤在云间飞舞翱翔，绿龟在树叶上嬉戏玩乐。夫妻相敬偕老更没有什么可怀疑的。这里自然不是人间尘世。

注释

并蒂

两朵花并排地长在同一个茎上，常用来比喻恩爱的夫妻。

三秀

灵芝草的别名，灵芝一年开花三次，故又称三秀。

孙枝

从树干上长出的新枝。

岩桂

木犀的别名，是一种常绿灌木或小乔木。

齐眉

‘举案齐眉’的省称，形容夫妻互相尊敬。

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用了白描手法，简单勾勒出几见芙蓉并蒂、灵芝生长、老树出新枝、岩桂满地等景象，以自然之物的美好与奇异开篇，给人以清新之感。下阕继续描写白鹤翔舞、绿龟游戏的画面，动静结合，增添了生机与灵动。情感表达方面，最后两句‘齐眉偕老更何疑。个里自非尘世。’表达出对美好生活的向往，希望能像那些美好的自然景象一样，夫妻和睦相伴到老，且这种美好仿佛脱离尘世般纯粹。在意境营造上，通过描绘众多祥瑞的动植物形象，营造出一种宁静、祥和、充满生机而又超凡脱俗的意境。主题思想主要围绕对美好生活的憧憬以及对那种超凡生活境界的向往。

速览

《西江月》是宋代诗人向子諲的作品，主题为祥瑞、向往、写景、动静。几见芙蓉并蒂，忽生三秀灵芝。 千年老树出孙枝。 岩桂秋来满地。 白鹤云间翔舞，绿龟叶上游戏。 齐眉偕老更何疑。 个里自…