浣溪沙

译文

云雾霭霭，停留在矮墙上。水边的花朵艳丽盛开，自然散发芬芳。柔美的青草不知道何处散发清香。珍视《蓦山溪》里美好的词句，在酒樽前频频举杯难以相忘。像濠梁观鱼、庄周梦蝶一般尽情享受春日的狂欢。

注释

霭霭

云雾密集的样子，ǎi ǎi

夭夭

形容花朵艳丽，yāo yāo

猗猗

柔美的样子，yī yī

蓦山溪

词牌名，这里指包含此词牌的词句

濠梁

濠水上的桥，háo liáng，这里有‘濠梁观鱼’的典故，表达一种自在的心境

梦蝶

‘庄周梦蝶’的典故，指一种物我两忘的境界

赏析

这首《浣溪沙》在意境上营造出一种清幽而又富有诗意的氛围。上阕通过描写‘霭霭停云’‘夭夭临水’‘猗猗’等景象，勾勒出一幅自然画卷，云、花、草的描绘，展现出宁静而美好的春日之景。从写作手法来看，词中运用了叠词，如‘霭霭’‘夭夭’‘猗猗’，增强了词的节奏感和韵律美，同时生动地描绘出云的状态、花的娇艳和草的柔美。情感表达上，既有对自然景色的喜爱，下阕又通过‘珍重蓦山溪句好，尊前频举不相忘’表达出对文学作品的欣赏和珍视，以及在这种美好氛围下与友人饮酒欢聚的欢乐之情，‘濠梁梦蝶尽春狂’更是将这种欢快的情绪推向高潮，有一种超脱尘世、尽情享受的感觉，主题思想上表达了对自然、文学和美好生活的热爱与向往。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人向子諲的作品，主题为写景、抒情、叠词、春日。霭霭停云覆短墙。 夭夭临水自然芳。 猗猗无处着清香。 珍重蓦山溪句好，尊前频举不相忘。 濠梁梦蝶尽春狂。